无编辑摘要
(已保护“WangPedia:翻译”([编辑=仅允许管理员](无限期)[移动=仅允许管理员](无限期)))

2022年9月5日 (一) 08:44的版本

这里是老王百科多语言计划的教程页面! 下面,我们将以词条老王集团为例,介绍如何为词条创建一个中文(繁體)界面。

首先,创建一个名为 老王集团/zh_tw 的词条,作为 老王集团 词条的多语言子界面。 然后将翻译后的界面写入该词条,保存发布。

回到 老王集团 的简中主界面,在页面最上方添加如下几行代码(注意,你需要在源代码编辑模式才能看到原本的代码!),即可显示翻译小窗。

这里是老王百科2.1快照翻译功能的抢先实验页面
中文(简体) 中文(繁體)

其中,below=后的文字是可选的语言版本,我们在这里将 中文(简体) 不加任何链接,使其不可点击,而 中文(繁體) 则链接向词条 老王集团/zh tw

再到 老王集团/zh_tw 词条以相同的方法增加一个翻译小窗,这样,一个简单的多语言切换词条便做好了。当然不止繁体,你也可以用相同的方法建立一个 老王集团/en 的词条。

你可能注意到,这个提示小窗的可自定义性非常高,可以用做别的提示用途,这是后话。